Murkshaft
скопійованоНазва лишається англійською і в грі — так працюють трейд і фільтри луту.

- Базовий предмет
- Toxic Quiver
- Слот
- Сагайдак
Властивості
Murkshaft
Toxic Quiver
Сагайдак
Потрібно: Рівень 39
Надає уміння: Рівень (1-20)
Вибухова болотяна жаба
(20-30)% шансу отруїти при влучанні атаками
Додає від (6-10) до (13-17) фізичної шкоди до атак
Отримання (10-15) мани за кожного вбитого ворога
(10-20)% збільшення тривалості отруєння
(20-30)% шансу отруїти при влучанні атаками
Засліплює цілі, коли ти їх отруюєш
«Варити жаб — це не для заклять, люба. Це огидна чутка. Насправді це для приготування отруєнь.» - Селассі з Чорного Болота
Англійською
Murkshaft
Toxic Quiver
Quiver
Потрібно: Рівень 39
Grants Skill: Level (1-20) Bursting Fen Toad
(20-30)% chance to Poison on Hit with Attacks
Adds (6-10) to (13-17) Physical Damage to Attacks
Gain (10-15) Mana per enemy killed
(10-20)% increased Poison Duration
(20-30)% chance to Poison on Hit with Attacks
Blind Targets when you Poison them
"Boiling frogs isn't for spells, dear. That's a disgusting rumour. They're actually for brewing poisons." - Selassie of the Black Fen
Властивості — з Path of Building (MIT), вимоги — з poe2wiki; переклад — шаблонами характеристик з гри. Числа в дужках — можливий діапазон; курсив — ще не перекладено.
