Splinterheart

Назва лишається англійською і в грі — так працюють трейд і фільтри луту.

Базовий предмет: Recurve Bow
Слот: Лук

Властивості

Splinterheart

Recurve Bow

Лук

Фізична шкода: (33-39) до (68-80)

Шанс критичного влучання: 5%

Атак за секунду: 1,10

Потрібно: Рівень 16, 31 Спр

(120-160)% збільшення фізичної шкоди

+(50-70) до рейтингу точності

(20-30)% збільшення швидкості снарядів

Снаряди розділяються на +2 цілей

Ліси Вастірі приховували багато містичних і темних таємниць. Люди навчилися не блукати, щоб не повернутися з дивною новою метою.

Англійською

Splinterheart

Recurve Bow

Bow

Physical Damage: (33-39) to (68-80)

Critical Hit Chance: 5%

Attacks per Second: 1.10

Потрібно: Рівень 16

(120-160)% increased Physical Damage

+(50-70) to Accuracy Rating

(20-30)% increased Projectile Speed

Projectiles Split towards +2 targets

The forests of the Vastiri held many secrets mystical and dark. Men learned not to wander, lest they return with a strange new purpose.

Властивості — з Path of Building (MIT), вимоги — з poe2wiki; переклад — шаблонами характеристик з гри. Числа в дужках — можливий діапазон; курсив — ще не перекладено.